O efeito contrário do slogan da candidata Fátima Bezerra

[0] Comentários | Deixe seu comentário.

Saiu o slogan da campanha da deputada Fátima Bezerra.
“Agora, sim”.
Na minha humilde interpretação de povo...uma expressão infeliz, para quem é potiguar, do interior, da periferia...
Que no linguajar populista...tem mania de traduzir o Sim como se fosse Não.
Bastando mudar a entonação...
Dou exemplos:
-Vou construir um metrô de superfície em Natal”..diz o candidato.
-Agora sim...em tom enfático, comemora o eleitor...
Ou
-Agooora sim...desacredita o eleitor...
Como quem diz...agora construa...
Coisas de linguagem popular, de quem, como eu, viveu a maior parte da vida no interior, que consegue dialogar com os mais simples...
Coisas de linguajar de quem tem sobrinhos adolescentes...
De quem tem filho pequeno...
Interpretação de povo mesmo...que dentro de casa, passando a vista rápida na frase estudada para ser genial, sentiu falta do cuidado para que a frase genial não fosse desconstruída.
E pra mim...ela foi.
Agora não tenha sido.
Agooora sim....